o

 TO BE TRANSLATED 

o

Grammatical ending
– Meaning: grammatical ending of adverbs

– Sense:

1. is used to nuance the manner of the following verb, adjective or other adverb.
   • tu wayo reni = You run fast.
     
   • me guo lovi tu = I love you very much.
   • me guo lasi = I’m very tired.
     
   • tu bono kanti = You sing well
     
   • lo multoso tiiti na dome = He often comes home

Ce morphème –o peut introduire un complément circonstanciel de manière. Il sert donc aussi de préposition.

Préposition
– Étymologie : morphème isolé de la terminaison grammaticale des adverbes
– Signification : comme ; en

– Sens :

1. de la même manière que, de même que, aussi…que
   • tu nyami o hwinke ➜ You eat like a pig.
   • lo forti o ter ane ➜ She’s as strong as three people.
2. de telle manière
   • lo jo guki loa pile o guli akwe ➜ She swallowed her pill by drinking water.

Pronom relatif
– Étymologie : morphème isolé de la terminaison grammaticale des adverbes
– Signification : comme ; de la manière dont, de la façon dont

– Sens :

1. pronom relatif à une manière
   • me vo i, o tu voli ➜ I’ll do as you wish.
   • lo peli na loa wawe, o ane peli na ya te ➜ He talks to his dog like you talk to a man