Фонология

topАлфавит

Для письма используется латинский алфавит*, за исключением Q и X.
Таким образом алфавит содержит 24 буквы (используются только строчные буквы, даже в начале предложения или имени собственного): a, e, o, i, u, y, w, k, c, s, t, f, p, g, j, z, d, v, b, h, l, n, r, m

Последовательность букв сгруппирована следующим образом:

  • 5 гласных (a, e, o, i, u)
  • 2 полугласных (y, w)
  • 17 согласных делящихся на глухие (k, c, s, t, f, p), звонкие (g, j, z, d, v, b) и глухие/звонкие непарные (h, l, n, r, m)

В каждое группе согласные упорядочены по месту артикуляции от гортанных к губным. Звучание букв примерно соответствует МФА, кроме y [j], c [ʃ] и j [ʒ].

Буква МФА Произношение Название
Гласные
a /a ~ ɑ/ арбуз a
e /e ~ ɛ/ еда e
o /o ~ ɔ/ оса o
i /i ~ ɪ/ имя i
u /u ~ ʊ/ ухо u
Полугласные
y /j/ йога ya
w /w/ пауза wa
Глухие согласные
k /k/ кот ka
c /ʃ ~ ʂ/ шум ca
s /s/ слон sa
t /t/ трон ta
f /f ~ ɸ/ флаг fa
p /p/ поле pa
Звонкие согласные
g /g/ гром go
j /ʒ ~ ʐ/ жало jo
z /z/ зонт zo
d /d/ дом do
v /v ~ ʋ/ век vo
b /b/ бык bo
Непарные согласные
h /x ~ h/ храп ha
l /l/ лом la
n /n/ нос na
r /ɾ ~ r/ рак ro
m /m/ мыло mo

* Mundeze также имеет свой собственный алфавит, alfaro (на английском языке). Он разработан, чтобы сделать письмо более согласованным со звучанием и интуитивным.

topДиграфы

Строго говоря, мы можем считать что существует 4 диграфа:

  • tc, для фонемы [t͡ʃ], как в слове чай. Пример: tcokolate (шоколад)
  • ts, для фонемы [t͡s], как в слове цапля. Пример: tsi (знать)
  • dj, для фонемы [d͡ʒ], как в слове джем. Пример: rodja (красный)
  • dz, для фонемы [d͡z], как в слове дзен. Пример : zidzi (пилить)

topНазвание букв

В Mundeze буквы имеют названия отличные от английских или латинских:

a, e, o, i, u
ya, wa
ka, ca, sa, ta, fa, pa
go, jo, zo, do, vo, bo
ha, la, na, ro, mo

Некоторые произносятся с A, другие с O. Это позволяет однозначно отличать буквы при произношении и избежать путаницы как в случае с парами Д/Т, Б/П и М/Н, когда приходится уточнять “эМ – Мария”/“эН – Николай”.

topДиакритические знаки

В Mundeze используется только 2 диакритических знака:

  • Акут (´ – острое ударение), который переносит ударный слог в повелительном наклонении глагола

Пример

peli = говорить
pelí = говори!

  • и гачек (◌̌), который отмечает ингрессивный слог (произносимый на вдохе). Он используется только для записи ономатопеи (звукоподражания) в рассказах и комиксах…

Примеры

hǎǎ = удивление
pwě = поцелуй
tǐ = раздражение
ǐho = крик осла
hǒ fff = храп

topПроизношение

В Mundeze каждой букве соответствует один звук, который обязательно произносится. Таким образом невозможно сделать орфографическую ошибку. Произношение буквы не изменяется в зависимости от окружающих букв, кроме некоторых случаев для упрощения произношения:

  • Если N находится перед K или G, она может иметь звук /ŋ/ (как в английском “sing”) или /n/ (русская твердая н).
  • Если звонкая согласная находится перед глухой, то она может стать глухой. Если глухая находится перед звонкой, то она также может стать звонкой.
  • Возможно произносить эпентетический O, в случае когда мы не способны произнести группу согласных, в частности из-за композиции слова.
  • Если C, S, J или Z находятся перед T или D, то они должны читаться как аффрикаты.

Объяснение: Аффрикаты — согласные, представляющие собой слитное сочетание смычного согласного с фрикативным, обычно того же места образования. Например, как в слове “дзот”, где [dz] читается в один шаг, тогда как в слове “предзаказ” они читаются раздельно. “Джэки Чан” нужно писать фонетически “djaki tcan“.

topИнтонация

Ударение в слове всегда на слог находящийся перед суффиксом (слог образованный в результате эпентезы не считается), кроме глаголов в повелительном наклонении, для которых ударение указывается с помощью акута. Таким образом ударение обычно падает на последнюю гласную корня слова.

Примеры (ударная гласная выделена жирным и подчеркиванием)

  • atci (чихать) = atc- + -i ➜ окончание -i, ударение на предыдущую гласную.
  • neyos (никогда) = корень neyos- ➜ окончания нет
  • biunti (двадцать) = корень biunti- ➜ окончания нет, ударение на последнюю гласную корня.
  • biuntia (двадцатый) = biunti- + -a ➜ окончание -a, ударение на предыдущую гласную.
  • guli (пить) = gul- + -i ➜ окончание -i, ударение на предыдущую гласную.
  • gulí (пей!) ➜ повелительное наклонение глагола, ударение падает на последнюю гласную (на окончание)
  • reguli (пить снова) = regul- + -i ➜ окончание -i, ударение на предыдущую гласную.
  • gulia (пьяный) = gul- + -i + -a ➜ окончание -a, ударение на предыдущую гласную.
  • malo (она) = корень malo- ➜ окончания нет, ударение на последнюю гласную корня.
  • maloa (её) = malo- + -a ➜ окончание -a, ударение на предыдущую гласную (последнюю гласную корня).